Der Weg ist steinig, doch das Ziel klar definiert: Teilnahme an der Weltmeisterschaft 2012 in Südamerika, vorgesehener Gastgeber ist Brasilien. Der Damen-Nationalmannschaft wurde in erster Instanz vom Schweizerischen Rollhockeyverband kein Budget gesprochen, dies nach Rücksprache aber korrigiert.

Le chemin est semé d’embûches, mais notre objectif est clairement défini : La participation aux Championnats du Monde 2010 en Amérique du Sud qui est prévu au Brésil.  La Fédération Suisse de rink-hockey ne voulait pas, en premier lieu, débloquer un budget pour les championnats du monde, mais après consultation et explication du projet, la fédération a changé d’avis.

Für die Reise einer Rollhockeynationalmannschaft nach Südamerika wird grob mit 70'000 CHF gerechnet. Der Verband hat der Mannschaft jetzt die Hälfte versprochen, den Rest müssen Staff und Spielerinnen selbst aufbringen. Mit Hilfe von Sponsoringprojekten soll das ehrgeizige Ziel von 35'000 CHF erreicht werden - Schritt für Schritt wird das Ziel angestrebt.

La somme d’argent nécessaire pour le voyage de l’équipe de rink-hockey en Amérique du Sud s’élève à environ 70'000.- chf. La fédération suisse a décidé de donner la moitié de cette somme. Le reste doit être trouvé par les joueuses et le staff de l’équipe. Grâce à différents projets, l’équipe doit trouver 35'000.- étape par étape.

Patenschaft / Sponsoring

Jedes Kadermitglied sucht sich persönliche Sponsoren, wobei maximal drei möglich sind, im Wert von total 600 CHF. Der Sponsor hat auf dem Warm-up-Trikot drei mögliche Werbeflächen: Brust, Rücken, Rückseite der Hose. Dazu wird er auf der Website www.damenrollhockey.ch beim Porträt des gewählten Kadermitgliedes als Kopfsponsor mit Logo präsentiert.

Chaque membre de l’équipe va chercher des sponsors personnels, avec la possibilité de 3 sponsors maximum pour une valeur de 600.-  Le sponsor sera imprimé sur le maillot personnel d’échauffement de la joueuse. Il existe trois possibilités d’espaces publicitaires sur les maillots d’échauffement: la poitrine, le dos et les fesses. La joueuse portera le maillot d’échauffement avant tous les matchs qu’elle fera avec l’équipe nationale et également pendant les entraînements et les matchs d’entraînements. Le sponsor sera aussi présenté sur le portrait de la joueuse sponsorisée sur le site internet de l’équipe nationale: www.damenrollhockey.ch.

Mädchenturnier in Diessbach / Tournoi des filles à Diessbach

Am U15-Mädchenturnier in Diessbach vom 2. und 3. April 2011 wurden die anwesenden Fans, Trainer und Spielerinnen für das Projekt sensibilisiert werden. Eventuell werden auch einige Produkte wie Backwaren, T-Shirts, etc. zum Verkauf angeboten.

Un tournoi de filles (de moins de 15 ans) se déroulerait à Diessbach du 2 au 3 avril 2011. Les fans, entraineurs et joueuses doivent se sensibiliser à ce projet. Il y aura éventuellement la vente de certains articles pour l’équipe, comme des t-shirts ou des pâtisseries.

Coupe des Nations

Während des Coupe des Nations in Montreux vom 20. bis 24. April 2011 war die Schweizer Damen-Nationalmannschaft einen Stand haben und für ihr Projekt werben können.

Les joueuses de l’équipe suisse ont profité de ce tournoi international pour faire la publicité pour leur projet. Elles vont donc jouir d’espaces aux bars pour y mettre des affiches, des flyers et éventuellement vendre des t-shirts.

Freiwilliger Eintritt bei NLA-Damenspielen / Entrée gratuite des matchs des dames LNA

Ab Beginn der Rückrunde 2011 und bei Spielen des Schweizer Cups wird in allen Rollhockeyhallen von Vereinen mit einer Damenmannschaft (Diessbach, Montreux, Uri, Uttigen und Vordemwald) den Zuschauern die Möglichkeit geboten, der Nationalmannschaft Geld zu "spenden". Das Team ist für jeden Einfränkler dankbar!

Pendant le championnat Suisse des dames LNA et des matchs de Coupe Suisse, les spectateurs auront la possibilité de faire des dons pour l’équipe nationale. Ce sera les matchs des équipes dont font parties les joueuses de l’équipe nationale, soit Diessbach, Montreux, Uri, Uttigen et Vordemwald. L’équipe est reconnaissante de chaque don!

Natürlich darf die Mannschaft auch mit zusätzlichen Sponsoringbeiträgen unterstützt werden. Noch sind die Reise-, Unterkunft- und Verpflegungskosten vor Ort nicht gedeckt. Auch wird nach einem Physiotherapeuten oder einem Geldgeber gesucht, der diese unabkömmliche Person finanziert.

Naturellement, l’équipe peut être aidé par d’autres contributions de sponsoring. Il est à noter que les frais de voyages, d’hébergement et de repas sur place ne sont pas couverts par le budget. De plus, un(e) physiothérapeute est une personne cruciale pour l’équipe et il faudrait trouver un sponsor afin de payer cette personne.

Bankverbindung / Banque

Allfällige Unterstützungsbeiträge können via folgende Bankverbindung einbezahlt werden:

Tout don peut être versé au compte bancaire suivant:

Banque Raiffeisen
du Val-de-Ruz
Rue du College 1
2207 Coffrane
IBAN: CH82 8025 1000 0023 9483 0
Clearing-Nr.: 80251
Zahlungszweck: Damen-Nati 2011

Kontakt / Contact

Simon von Allmen
Nationaltrainer
Distelweg 20
3604 Thun
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
Tel: +41 78 732 12 66